Melbourne

Április 24-én volt az első, hogy ausztrál foci meccsre mentem. Emanuel hívott meg, aki Tyra, Lina, Perola és Ana cserediák-felelőse. Melbourne (The Demons) és Richmond (Tigers) játszott az MCG-ben. Nekem a démonoknak kellet szurkolni, hiszen csak ebben az esetben hívtak meg.

I went to a my first football game with Emanuel on the 24th of April. He is the counsellor of Tyra, Lina, Perola and Ana. They invited me because they knew I haven't seen a football game before. Melbourne (The Demons) and Richmond (Tigers) played in the MCG.  A condition of me going along was that I had to support to The Demons.

Kedden elmentünk az NGV épületébe, hogy megnézzük a tavalyi Studio Art órán készült legjobb alkotásokat. Kicsit irigy vagyok, hogy én nem tudok így rajzolni/festeni.

My school group and visited the NGV building where we could see the Top Arts from last year. I'm a bit jealous I can't draw/paint like this.

Délután amíg Mal úszott a tengerben, addig én Hugóval elmentem sétálni a partra. Szegény Hugó úgy elfáradt, hogy egész hazafelé úton aludt a hátsó ülésen, ami igen szokatlan tőle. De még otthon is nagyon fáradt volt.

While Mal was swimming in the ocean I went for a walk with Hugo on the beach. He was so tired after this he slept on the backseat during the way back home and this was very unusual from him.

5-én volt Kate "Bring it on" előadása, ahol a történet egy pompomlányról szólt. Egy másik gimibe került és itt is egy szurkoló csapatot szeretett volna létrehozni, de az ottani lányok nem akarták. Nagyon profin megcsinálták a musical-t.

Kate had a "Bring it on" play on the 5th. The story was about a cheerleader who went to another high school and wanted to create a cheerlader group there too.

I think it was very good. They did a good job.

Mivel sok banán és fagyasztott gyümölcs volt itthon, több nap is smootie fagyit ettem.....nyami.😋 Köszi tesók!

We had lots of bananas and frozen berries so I had smoothie ice-cream so many times this week... yummy. Thank you girls!

Jan szülinapja május 7-én volt, így szombaton elmentünk egy ünnepi brunch-ra a szüleivel.

Jan's birthday was on the 7th of May so we went to have brunch with her parents.

   

Következő hét kedden egy tanulmányi  kirándulásra mentem az osztállyal a Melbourne Museumba, ahol a tavalyi évben készült legjobb portfóliókat és kész alkotásokat nézhettünk meg kiállítva. Igaz, hogy a Visualis kommunikációs portfóliókra kellett koncentrálni leginkább, de nekem a média sokkal jobban tetszett.

My class went to an excursion to Melbourne Museum where we could see the last year's best portfolios and final artworks. We had to concentrate to the Visual Communication section but I preferred the Media one.

Nagyon szeretek a T2 tea boltba menni, de nem csak azért mert nagyon jó illat van mindig, hanem mert nagyon szépek a teáskészletek is.

I like to go to T2 teashop not just because the aroma of the tea but the pretty teacups and mugs too.

Péntek kora délután bementem a városba, ahol először a Hosier Lane-be mentem, ami az egyik híresebb "street art" utca. Majdnem mindig eljövök ide, ha a kozpontban vagyok, mert naponta változnak a festmények.

I went to the city in the early afternoon. Hosier Lane was my first destination where I could see lots of new street arts.

              

Az acmi-ról is készítettem pár fotót, ami a főtéren lévő múzeum a mozgófilmekről és tévéről.

I took some pictures of  acmi too. This is the national museum of film, video games, digital culture and art.

Vacsorázni a Degraves utcára mentem, ahol Tyraval, a svéd cserediák lánnyal találkoztam. Mind a ketten pesztós, tejszínes csirkés tésztát ettünk. Nagyon fini volt.

I went to have dinner with Tyra, the swedish girl to Degraves Street where we had pesto chicken. It was very delicious.

Ezen az utcán is lehetett találni festményeket.

We could find some street art in this street too.

Másnap este is bementem a városba, de most Ellával és Lucyvel. Egy nagy séta után a Grill'd-ben ettünk, ahol a legfinomabb GF hamburgert lehet kapni.

Ella, Lucy and I went to the city on the next day. After a big walk we had dinner in Grill'd where they have the best GF burgers.

Mi is megünnepeltük anyáknapját, de itt nem május első, hanem második vasárnapján van.

Boldog anyáknapját! 💐

We celebrate moher's day but its not on the first sunday but the second sunday of May.
Happy mother's day! 💐